J U Ż   Z A C Z Y N A M Y


Ruszyliśmy z Projektem!!!

Zawieszenie plakatu programu
Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności
i Akademii Rozwoju Filantropii w Polsce na drzwiach
POKOJU SZKOLENIOWEGO,
który stanie się pomieszczeniem dla
CENTRUM KULTURY I TRADYCJI.



Z E B R A N I E   O D N O Ś N I E   N O C Y   Ś W I Ę T O J A Ń S K I E J

6 czerwca odbyło się zebranie, na którym omówiono szczegóły uroczystości "Nocy Świętojańskiej".
Impreza ta odbędzie się w błądzimiu już 24 czerwca. Przewidziane są liczne konkursy, występy artystyczne, ognisko, fajerwerki,
a tekże symboliczne puszczanie wianków na wodę.
Na zakończenie przewidziano krótką
(do godz 11ej) zabawę przy muzyce biesiadnej.
Zapowiada się naprawdę świetna impreza.
 
Wszystkich serdecznie zapraszamy do Błądzimia na plac przed OSP.


N O C   Ś W I Ę T O J A Ń S K A
Błądzim 24 VI 2006,
Gminna Biblioteka Publiczna w Lnianie przy współpracy Rady Sołeckiej i Szkoły Podstawowej w Błądzimiu zorganizowała Uroczystość „Nocy Świętojańskiej”.
Uroczystość rozpoczęto Mszą Świętą przy Wzgórzu NMP w Błądzimiu i koncertem piosenki religijnej, oraz prelekcją dotyczącą historii Nocy Świętojańskiej i promocji projektu „TRADYCJA-KULTURA-INTEGRACJA MAŁEJ OJCZYZNY”.
Całą uroczystość uświetniły:
- konkursy np. na wianki sobótkowe i rozpoznawanie ziół przez dzieci
- występy zespołu tanecznego Echoludki i zespołu wokalnego Joanny i Julianny Chmielewskich. Swoim śpiewem atmosferę umiliły też też dwie dziewczynki, które przyjechały gościnnie z Bydgoszczy,
- ognisko i fajerwerki na powitanie lata przy melodiach biesiadnych bawiono się do samej północy.


Uroczystość realizowana była w ramach projektu „TRADYCJA-KULTURA-INTEGRACJA MAŁEJ OJCZYZNY” dofinansowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce we współpracy ze Stowarzyszeniem Wspierania Rozwoju Gospodarczego Ziemii Świeckiej "Działaj lokalnie V".


Zdjęcia zobacz w galerii!!! >>PRZEJDŹ<<


S P O T K A N I E   Z    L O K A L N Y M I   A R T Y S T A M I
I   M I Ł O Ś N I K A M I    K U L T U R Y

17 lipiec 2006 roku
Tego dnia w placówce Gminnej Biblioteki Publicznej miejsce miało spotkanie
z lokalnymi artystami i miłośnikami kultury pod hasłem: „Tradycja moją tożsamością
i hobby”. Na uroczystości tej został przedstawiony projekt
"Tradycja-Kultura-Integracja małej ojczyzny", wyświetlono prezentację multimedialną przedstawiającą fotografie z uroczystości "Nocy Świętojańskiej" organizowanej przez placówkę 24 czerwca, pokazano także film z tej imprezy. Na ekranie zgromadzeni ujrzeli także fotografie przedstawiające Lniano i film promujący całą naszą gminę.

Zdjęcia zobacz w galerii!!! >>PRZEJDŹ<<


W Y C I E C Z K A   D O    W I E R Z C H L A S U

17 lipiec 2006 roku
Grupa Miłośników Kultury i Tradycji z Gminnej Biblioteki Publicznej w Lnianie wybrała się w krajoznawczą wycieczkę rowerową do Wierzchlasu w tereny Rezerwatu Cisów Staropolskich. Głównym celem wyprawy było zobaczenie najstarszych drzew oddanych już pod ohronę (niektóre zostały nawet uznane za pomniki przyrody), niespotykanych roślin i uroków przyrody, których mieszkańcy Lniana nie mają okazji zobaczyć na co dzień. Pomimo plagi komarów, długiej, wycieńczającej podróży przez leśne niewygodne drogi wszyscy oczestnicy wycieczki zachwyceni są nabytą wiedzą i mile spędzonym czasem.

Zdjęcia zobacz w galerii!!! >>PRZEJDŹ<<


P I K N I K   Z   B I B L I O T E K Ą   "P O Ż E G N A N I E   L A T A"
O T W A R C I E   C E N T R U M    K U L T U R Y   I   T R A D Y C J I

30 sierpnia 2006r. godz. 11:00
Uroczyste otwarcie Centrum kultury i tradycji -nowego działu, który stanowi teraz integralną część działalności GBP w upowszechnianiu dóbr kultury i tradycji m.in. poprzez utworzenie „Koła Miłośników Kultury i Tradycji” dającego możliwość integracji środowiska lokalnego w różnych grupach wiekowych.

Impreza otwarcia połączona była z ogłoszeniem wyników odbywającego się w IV edycji konkursu dla sołectw gminy Lniano na wieńce dożynkowe. Zgłoszono 6 wieńców z różnych sołectw, gdzie miejsce I jury przyznało sołectwu MSZANO, II miejsce sołectwu WĘTFIE, III SIEMKOWO, a pozostałym sołectwom tj. LNIANO, JĘDRZEJEWO i BRZEMIONA dano wyróżnienia. Nagrody wręczyła wójt Gminy Lniano p. Zofia Topolińska. Ogłoszono także wyniki konkursu na plakat dożynkowy, którego uczestnicy otrzymali dyplomy i upominki.

Wszystko odbyło się według planu:
Na wstępie dyr GBP. Iwona Cynarzewska powitała gości i przedstawiła realizowany projekt: „Tradycja - Kultura - Integracja małej ojczyzny”. Kolejno wystąpił Prezes „Lokalnej Organizacji Grantowej” w Świeciu Zdzisław Plewa i koordynator Ewa Kminikowska, którzy przedstawili cele i działania programu „Działaj Lokalnie V”. Następnie p. Agnieszka Andrearczyk przybliżyła rolę dożynek, wręczono nagrody laureatom IV edycji konkursu na „Wieńce Dożynkowe” i „Plakaty Dożynkowe”. Po wręczeniu nagród przystąpiono do zawieszenia przed biblioteką tablicy informującej o lokacji CENTRUM KULTURY I TRADYCJI. Po przemarszu nastąpiło otwarcie pomieszczenia przeznaczonego na lokum dla „Koła miłośników kultury i tradycji”.
Podczas poczęstunku można było zwiedzać zakątki GBP wystrojone wspaniałymi pracami lokalnych artystów: hafty, grafiki, fotografie, akwarele na szkle i rzeźby, oglądać wieńce oraz plakaty dożynkowe i mało spotkane warte zobaczenia zabytkowe eksponaty. Kiedy goście cieszyli oczy spacerując po placówce, zespół wokalno-muzyczny Anny i Julianny Chmielewskich (lokalne artystki), zapewniał pocieszenie dla uszu. Cały czas w tle podziwiać można było pokaz multimedialny autorstwa Wiesława Szreiber przedstawiający kroki powstawania Centrum kultury i tradycji, wszystkie zdjęcia z działalności GBP związanej z realizowanym projektem m.in. Noc Świętojańska czy zebranie lokalnych artystów, fotografie wystaw, wszystkich edycji konkursu wieńców dożynkowych, widoki Gminy Lniano. Wielką uwagę przyciągała wspaniale przygotowana przez Roberta Kulczyka prezentacja „Śladami przyrody”, która przedstawiała nie często spotykane nam widoki (ślady bobra, okazy leśnych roślin i zwierzyny, wspaniałe łąki, jeziora).

Zdjęcia zobacz w galerii!!! >>PRZEJDŹ<<


Ś W I Ę T O   P I E C Z O N E G O    Z I E M N I A K A
9 września 2006 roku
W Mszanie odbyło się spotkanie przy ognisku pod nazwą „Święto pieczonego ziemniaka”. Organizatorami spotkania byli: sołectwo Mszano i Stowarzyszenie Kobiet Wiejskich w Mszanie oraz GBP w Lnianie w ramach realizowanego projektu pod nazwą: „Tradycja-Kultura-Integracja małej ojczyzny”.
Mieszkańcy sołectwa oraz goście spotkania mieli okazję do wspólnych rozmów przy melodiach biesiadnych i ognisku, w którym tradycyjnie pieczono ziemniaki. Całe spotkanie umilały recytacje wierszy Ks. Jana Twardowskiego i Juliana Tuwima wykonywane przez dzieci i młodzież, jak również konkursy, w których ziemniak odgrywał główną rolę: rzut ziemniakiem do kosza, stawianie pieczątek z ziemniaków tworząc ciekawe kompozycje plastyczne, zjadanie frytek na czas. Najwięcej radości sprawił konkurs „Darcia Pierza”, w którym gospodynie mogły pokazać swoje umiejętności prawidłowego darcia pióra. Konkurs poprzedzony był prelekcją na temat zachowania tradycji w naszej gminie. Zarówno uczestnicy jak i goście mogli dokonać degustacji lokalnych potraw przygotowanych przez gospodynie sołectwa Mszano specjalnie na tę okazje. W tradycyjnym menu, jak sama nazwa spotkania wskazuje znalazły się potrawy z ziemniaków m.in. placki ziemniaczane, zupa ziemniaczana no i oczywiście słynne kluski z boczkiem, ale największą jednak atrakcją były ziemniaki pieczone w ognisku.

Zdjęcia zobacz w galerii!!! >>PRZEJDŹ<<


R O Z W I Ą Z A N I E   K O N K U R S U    N A   L O G O   C. K. i T.
23 października 2006 roku
Specjalnie powołana komisja w składzie: Cynarzewska Iwona, Miklasz Patrycja i Mykowska Ewa wyłoniły laureatów konkursu na "Logo Centrum Kultury i Tradycji", oragnizowanego w ramach realizowanego projektu
"Tradycja-Kultura-Integracja małej ojczyzny". Zgłoszono aż 56 projektów i tak oto:
MIEJSCE I
Przypadło 17 letniej Jolancie Wróblewskiej z Lniana
WYRÓŻNIENIA
Komisja wyróżniła ponadto aż 20 prac.
   • Karol Dembek – Grudziądz
   • Martyna Śpica – Brzemiona
   • Patrycja Gwizdała – Zalesie Szlacheckie
   • Emilia Manikowska – Lniano
   • Marek Lejk – Miedzno
   • Tomasz Pasiek – Świecie
   • Iwona Bobkowska – Jeziorki
   • Alicja Szmyt – Lniano
   • Sylwia Dembek – Mszano
   • Anna Wesołowska – Lniano
   • Tomasz Mykowski – Lniano
   • Anna Chmielewska – Lniano
   • Marlena Żmijewska – Brzemiona
   • Łukasz Belt – Wętfie
   • Wioletta Małek – Jędrzejewo
   • Piotr Połom – Jędrzejewo
   • Maria Stoltman – Wętfie
   • Monika Linda – Jędrzejewo
   • Klaudia Babińska – Błądzim
   • Michalina Kotlęga - Błądzim
 
I M P R E Z A   Z    W R Ę C Z E N I E M   N A G R Ó D
27 października 2006 roku
Odbyło się spotkanie czytelnicze, którego program, obejmował m.in. powitanie uczestników i podsumowanie dotychczasowych działań podjętych przez placówkę, wyłoniono laureatów konkursu na LOGO Centrum Kultury i Tradycji, dokonano wręczenia nagród i wyróżnień oaz przyznano nagrodę główną w postaci odtwarzacza mp4, którą otrzymała 17-letnia Jolanta Wróblewska z Lniana.
Uczestnicy mieli okazję do zwiedzania wystaw grafiki i akryli IZABELI SUCHOMSKIEJ ze Zdroji gm. Cekcyn, fotografii autorstwa STANISŁAWA SOŁTYSIAKA z Mszana pod hasłem: „Gmina Lniano z lotu ptaka” oraz prac z rękodzielnictwa „Papieroplastyka rzeźbą przestrzenną”. Podjęto dyskusję na temat działań w celu opracowania folderu promującego gminę Lniano pod kątem Kultury i Tradycji. Całość spotkania umilił pokaz multimedialny pod hasłem: „Pochwalmy się naszą Kulturą”.



S  P  R  W  O  Z  D  A  N  I  E
SPRAWOZDANIE Z DZIAŁAN JAKIE PODJĘTO W RAMACH PROJEKTU POD NAZWĄ "TRADYCJA-KULTURA-INTEGRACJA MAŁEJ OJCZYZNY" REALIZOWANEGO W RAMACH PROGRAMU "DZIAŁAJ LOKALNIE V"

Dotychczasowe działania podjęte w ramach projektu pod nazwa:
„Tradycja- Kultura- Integracja małej ojczyzny”, realizowanego w ramach programu: „Działaj Lokalnie V”

„Tradycja- Kultura- Integracja małej ojczyzny” to projekt realizowany w ramach programu „Działaj lokalnie V” działania podjęte w ramach tego projektu realizowane były sukcesywnie z uwzględnieniem podstawowych celów do osiągnięcia w projekcie jak i zapotrzebowania społeczeństwa lokalnego wynikającego w takcie podejmowanych działań. Gminna Biblioteka Publiczna w Lnianie za priorytetowe zadanie objęła promowanie czytelnictwa, Kultury i Tradycji szczególnie w naszej gminie. Poprzez te działania i pozyskane środki np. LOG „Działaj lokalnie V” – Stowarzyszenie Polsko- Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce utworzono nowy dział placówki pod nazwą; „Centrum Kultury i Tradycji”, w którym funkcjonuje Koło Miłośników Kultury i Tradycji „Cis” Od początku projektu realizowano zaplanowane działania systematycznie. Ze środków LOG zakupiono rzutnik multimedialny i stół konferencyjny. Opracowano ulotki m.in. promujące projekt pt: „Tradycja- Kultura - Integracja małej ojczyzny” w trzech częściach w ilości 600 szt. Każda z odpowiednich części ulotek w odpowiedni sposób informowała o celowości projektu, działaniach podejmowanych, osiągnięciach i planach podejmowanych w ramach wyżej wymienionym projekcie. Ulotki informacyjno-edukacyjne promujące tradycję i uroczystości pt. „Noc Świętojańska” - szt. 200 „Cztery pory roku w tradycji” w IV cz. - 800 szt. „Dom polski w tradycji” w III cz. - 550szt., informator działań i inicjatyw kulturalnych w gminie Lniano - „Akcja lato 2006” -100 szt., „Święto dożynkowe”, „Wieńce dożynkowe” -50szt. Plakaty informacyjne na spotkania tematyczne i lokalne - 8 rodzaji, łącznie 100 szt. Opracowano również przewodnik po zawodach, które zapisały się na karcie tradycji w naszej gminie w celu ich propagowania i zachowania od zapomnienia. Przewodnik wykorzystywany był na lekcjach bibliotecznych o tematyce zachowywania tradycji w naszej gminie „Tradycyjne rzemiosło ludowe”, „Ginące zawody” - 10 egzemplarzy oraz ulotki z wierszami lokalnych poetów 2 po 50szt. łącznie 100szt. Ponadto jesteśmy w trakcie opracowywania biuletynu informacyjnego dotyczącego rozwoju i dorobku kulturalnego w naszej gminie. Zawierać będzie informacje dotyczące lokalnych artystów z fotografiami ich prac i inne ciekawostki np. kulinarne pod hasłem „Tradycja w smaku”, oraz ciekawe myśli, sentencje, zabytki, prezentacje tradycji zachowywanych w naszej gminie itp. Planowane wydanie w ramach kontynuacji projektu nastąpi w miesiącu styczniu 2007.
W ramach promocji projektu i informacji o podejmowanych działaniach pod kątem Tradycji i Kultury w naszej gminie, utworzono również na stronie internetowej biblioteki dział „Kultura-Tradycja-Region” zawierający podstawowe informacje dotyczące programu „Działaj lokalnie V” oraz działań podejmowanych w ramach projektu, informacje te sukcesywnie są uzupełniane. Celowym działaniem na początku projektu było przeprowadzenie ankiety pod hasłem „Biblioteka - kluczem do wiedzy i kultury” mającej na celu m.in. zapoznania się i zainteresowania „Centrum Kultury i Tradycji” - 66os. ankietowanych. W miesiącu listopadzie przeprowadzono również ankietę ewoluacyjną mającą na celu podsumowanie dotychczasowych działań Centrum, wyłonienie ewentualnych zmian w działalności powstałego Centrum oraz dostosowanie potrzeb do lokalnego środowiska- (60 os. ankietowanych) Na podstawie ankiety wywnioskowano, iż nadal należy informować społeczność o celowości zachowywania Tradycji i Kultury, natomiast działania są oceniane dobrze, co świadczy o trafnej decyzji dotyczącej powstania takiego działu. Namacalnym efektem w chwili obecnej jest lista zabranych miłośników kultury, w postaci osób, którzy oferują współpracę i pomoc w realizacji zadań podejmowanych w projekcie i dalszej działalności Centrum (48 osób) tworząc jednocześnie Koło Miłośników Kultury i Tradycji „Cis”. Placówka systematycznie w ramach projektu informowała lokalne społeczeństwo oraz innych zainteresowanych o zasiągu powiatowym o swych działaniach m.in. przez informacje wywieszane na tablicach informacyjnych, ogłoszenia parafialne, ulotki. Wymierną rolę w kontakcie ze społeczeństwem odegrały media lokalne. Ogłoszenia i informacje umieszczone na łamach prasy lokalnej np. „Czas Świecia”, „Express Świecki”, „Gazeta Pomorska” przyczyniły się do rozpowszechniania działań podejmowanych w trakcie projektu o szerszym zasięgu. Informacje te dotyczyły m.in. o zamiarze otwarcia centrum jak i o jego celowości powstania, w wyniku czego rekrutowano również członków klubu miłośników Kultury i Tradycji „Cis”. Informacje w prasie lokalnej dotyczyły również o organizowania spotkań otwartych dla społeczeństwa propagujących tradycje w naszej gminie np. święto nocy świętojańskiej, święto dożynkowe, święto pieczonego ziemniaka, co dało dużą efektywność udziału społeczeństwa lokalnego. Dostosowano również pomieszczenia Centrum Kultury i Tradycji, które polegało na wydzieleniu pokoju szkoleniowego i pokoju tradycji, poprawiono estetykę pomieszczeń przez wymalowanie ścian i drzwi, wymianę wykładziny podłogowej w pokoju tradycji. Następnym działaniem zaliczanym w ramach projektu do celowych zaliczyć możemy również umieszczanie eksponatów używanych w przeszłości w gospodarstwach domowych i warsztatach pracy przez naszych dziadów z uwzględnieniem ich przeznaczenia i historią pochodzenia. Eksponaty te systematycznie są uzupełniane przez lokalnych miłośników zachowywania tradycji i kultury. Pomieszczenia służą m.in. do działalności edukacyjno informacyjnej oraz spotkań z lokalnymi artystami i miłośnikami kultury jak i lekcji tematycznych, warsztatów, szkoleń. Spotkania te odbywają się w różnych formach np. warsztaty z rękodzielnictwa o tematyce takiej jak np. batik, papieroplastyka, malowanie na szkle, pastele, wyroby z siana i słomy. Warsztaty te odbywały się od 2 lipca do 24 listopada 2006 roku. Łącznie odbyło się 19 spotkań, w których wzięło udział 274 osoby. Przeprowadzono również lekcje biblioteczne o tematyce dotyczącej kultury i tradycji np. „Poznajemy Tradycje, cele i zadania CKiT”, „Mamy swoją tożsamość”, „Tradycje znane i nieznane”, „Rola biblioteki w propagowaniu Kultury i Tradycji”, „Kultura i jej znaczenie w lokalnym środowisku”., łącznie 11 spotkań, gdzie wzięło udział 204 osoby. Byli to uczniowie klas od I-VI szkół podstawowych oraz klasy I gimnazjum. W ramach działań placówki i projektu zorganizowano również już IX edycję wystaw lokalnych artystów, oraz gmin ościennych (w tej edycji gościnnie wystawiali swoje prace twórcy lokalni z gmin Cekcyn i Drzycim), na której wyeksponowano m.in. rzeźbę w korze, chlebie i wosku pszczelim, malowane szkło, poezję, grafikę, akryle, pastele, fotografię, hafty i koronki. Ze względu na duże zainteresowanie przedłużono wystawy do końca listopada 2006 roku. Wystawy te przyczyniły się również do wystawienia prac najmłodszych uczestników projektu, którzy brali czynny udział w warsztatach i lekcjach tematycznych. Zorganizowano po raz pierwszy wystawy prac dzieci pod hasłem „Chcę być artystą od najmłodszych lat” wzięły w niej udział 4 osoby. Zainspirowane dzieci starszymi twórcami lokalnymi mogły pokazać również swoje zainteresowania i zdolności. Łącznie w tym okresie wystawy zwiedziło około 800osób. Jeszcze ciekawszą formą działania cieszącą się dużym zainteresowaniem było zorganizowanie trzech wycieczek np. rowerowych do Wierzchlasu i po okolicach Lniana, na szlaku których uczestnicy zwiedzali okolice, stare zabudowy, Cisy Staropolskie, zapoznali się również z historią powstania rezerwatu, poznali ciekawych ludzi i lokalnych twórców. Zorganizowano również wycieczkę autokarową do WiMBP w Bydgoszczy mającą na celu poznania zachowywania Tradycji i Kultury w instytucjach działających na niwie kultury.
Uczestnicy zwiedzili m.in. podstawowe działy biblioteki, z szerszym uwzględnieniem działu starodruków, mieli okazje zwiedzić muzeum fonograficzne, oraz wystawę artystów bydgoskich zorganizowanej w bibliotece wojewódzkiej. Łączna ilość uczestników wycieczek 71osób W ramach projektu zorganizowano również spotkania z lokalnymi artystami i miłośnikami kultury połączone z prelekcjami i pokazami multimedialnymi jak i promocją dotyczącą projektu pod takimi hasłami jak „Pochwalmy się swoją kulturą”, oraz „Tradycja moją tożsamością i hobby”. Ogólnie udział wzięło w tych spotkaniach 74osoby. Uczestnicy mogli obejrzeć m.in. film promujący gminę Lniano, fotoreportaż z uroczystości nocy świętojańskiej zorganizowanej dodatkowo w ramach projektu oraz podsumowania działań Centrum. Namacalnym efektem funkcjonowania Centrum Kultury i Tradycji było zorganizowanie spotkania tak zwanego - piknika z biblioteką pod hasłem „Dożynki - tradycja z kłosem”, na której oficjalnie dokonano otwarcia działu biblioteki pod nazwą „Centrum Kultury i Tradycji”. Uroczystość uświetnił program przygotowany przez członków koła miłośników Kultury i Tradycji ”Cis” funkcjonującego przy Centrum (łączna liczba uczestników uroczystości wraz z zwiedzającymi wystawy wieńców dożynkowych oraz prac lokalnych artystów to 100osób. W ramach projektu zorganizowano przy współpracy z koordynatorem promocji gminy Dobrcz Panią A. Szymańską szkolenie dla osób chcących podjąć działalność pod kątem promowania swoich wyrobów pod hasłem „Promocja zdrowej żywności i wiejskich wyrobów lokalnych” -16osób. Ciekawym działaniem było zorganizowanie również dodatkowo w ramach projektu spotkania plenerowego podobnie jak wspomnianej nocy świętojańskiej, gdzie uczestniczyło około 250 było również zorganizowanie „Święto pieczonego ziemniaka”, na którym zebrali się mieszkańcy Sołectwa Maszno w ilości 50osób. Uczestnicy spotkania brali udział w zabawach przy wspólnym ognisku, wysłuchali również wierszy takich poetów jak Twardowski i Tuwim, uczestniczyli także w konkursach np. darcia pierza pod hasłem „Piórko”, plastycznym „Malowanie ziemniakiem” itp. Całość uświetniono degustacją lokalnych potraw z ziemniaka. Głównym działaniem w ramach projektu było oczywiście doprowadzenie do powstania Centrum Kultury i Tradycji, ale finalnym punktem było ogłoszenie i zorganizowanie uroczystości mającej na celu wyłonienie laureatów konkursu plastycznego na logo Centrum (dop centrum spłynęło ok.56 prac). Uroczyste spotkanie z lokalnymi artystami i laureatami konkursu odbyło się 27 października 2006 roku, na uroczystości której ogłoszono laureatów konkursu, wręczono nagrodę główną w postaci MP4 Jolancie Wróblewskiej oraz rozdano 20wyróżnień w postaci książek i innych upominków. Całość spotkania uświetnił pokaz multimedialny „Pochwalmy się naszą kulturą”, oraz otwarcie wystawy fotograficznej „Gmina Lniano z lotu ptaka”, grafiki i akryli lokalnej artystki z ościennej gminy Cekcyn - 35osób. W ramach zaplanowanych działań wyodrębniono również biblioteczkę podręczną dotyczącą literatury fachowej i informacyjnej np. albumy, poradniki o tematyce zachowania i odtwarzania tradycji w środowisku lokalnym, która dostępna jest w Centrum. Biblioteczka ta sukcesywnie jest uzupełniana według zapotrzebowania i zainteresowań użytkowników, obecnie liczy 16egzemplarzy. Placówka współpracowała z różnymi organizacjami, instytucjami i osobami przywatnymi w celu promowania i realizowania działań podjętych w projekcie w wyniku czego można było zrealizować zamierzone plany oraz dodatkowe przedsięwzięcia promujące Centrum. Do tych organizacji nalezą przede wszystkim partnerzy projektu oraz pozyskane nowe organizacje i instytucje, z którymi realizowano projekt np. Centrum plastyczne „Akademia” ze Świecia, i WiMBP Bydgoszcz. Ze swych zadań wywiązały się również osoby oferujące pomoc nie odpłatnie w zakresie opieki pedagogicznej, technicznej i merytorycznej w ilości ogółem 172 godz. wyceniono ten wkład na kwotę 1720zł z czego 1220 to wkład nie finansowy dodatkowy (122 godz.). Biblioteka sukcesywnie realizowała działania pod kątem technicznym, biurowym i administracyjnym polegającym m.in.. na zaopatrzeniu placówkę w niezbędne artykuły biurowe np. zakup materiałów eksploatacyjnych potrzebnych do realizacji zadań związanych z budżetem projektu. Systematycznie prowadzono dokumentacje kosztów, wydatków ponoszonych pod kątem zarządzania i administracji. Dokonano również dokumentację zdjęciową w postaci fotoreportaży wszystkich działań oraz zgromadzono wycinki prasowe dotyczące realizowanego projektu, które dostępne są w dziale Centrum Informacji placówki. Sporządzono również sprawozdanie finansowe i merytoryczne za okres od 1 czerwca do 30 sierpnia 2006 jak i uczestniczono w spotkaniach organizowanych w siedzibie LOG w Świeciu. Spotkania te dotyczyły ewentualnych problemów i wytycznych podczas realizacji projektów przez grantobiorców. Zrealizowano wszystkie przewidziane w umowie zadania oraz dodatkowe w nim podjęte w ramach projektu „Tradycja-Kultura-Integracja małej ojczyzny” wynikające często z potrzeby chwili lokalnego środowiska. Zmiany dotyczyły tylko terminu zorganizowania konkursu plastycznego na logo Centrum Kultury i Tradycji (planowany termin miesiąc wrzesień, realizacja miesiąc październik) z przyczyn technicznych, wiążących się z większą ilością przeprowadzanych działań podjętych w projekcie. (Dokumentacja dotycząca realizacji zadań do 31.08.06 została dołączona do raportu okresowego.)


Gminna Biblioteka Publiczna w Lnianie jest jedyną instytucją kultury na terenie gminy, która swe działania podejmuje w różnych kierunkach dziedzin życia społecznego. Istotnym problemem po kilkuletniej obserwacji i analizie potrzeb społeczeństwa lokalnego stwierdzono brak wyodrębnionej siedziby dla osób chcących brać czynny udział w promowaniu Tradycji i Kultury oraz swoich zainteresowań. Brakowało punktu, który by utożsamił wszelkie działania związane z Kulturą i Tradycją jej promowania i rozpowszechniania. Po przystąpieniu do programu „Działaj Lokalnie V” i realizując zaplanowane prace według projektu „Tradycja-Kultura-Integracja małej ojczyzny” utworzono Centrum Kultury i Tradycji skupiając jednocześnie w nim osoby biorące czynny udział w pracach na rzecz promowania lokalnych tradycji i dorobku kulturalnego gminy. Osoby te tworzą nowo powstałe koło miłośników Kultury i Tradycji pod nazwą „Cis”. Centrum stało się integralną częścią biblioteki poprze upowszechnianie dóbr kultur i tradycji polegające na organizacji np. wystaw lokalnych artystów, spotkań, lekcji tematycznych dla dzieci i dorosłych, warsztatów rękodzielniczych, wycieczek tematycznych, organizowaniu również spotkań plenerowych pod kątem zachowywania i promowania tradycji w danym okresie roku kalendarzowego, konkursów plastycznych np. na logo Centrum. Opracowano i wydano we własnym zakresie informator inicjatyw kulturalnych na rok 2006 oraz ulotki informacyjno edukacyjne pod kątem kultury naszej gminy i regionu oraz zachowywania tradycji w kraju. Dostosowano w tym celu ze środków własnych pomieszczenia biblioteczne wydzielając pokój tradycji i pokój szkoleniowy na użytek Centrum. Wymalowano pomieszczenia, wymieniono wykładzinę podłogową, zaś ze środków LOG zakupiono niezbędny sprzęt do przeprowadzania spotkań, lekcji bibliotecznych i tematycznych w postaci rzutnika multimedialnego oraz stolika konferencyjnego (sprzęt zarejestrowany w księdze inwentarzowej placówki po numerami 54/06 i 55/06. Sprzęt wykorzystywany był do działań podjętych w projekcie jak i będzie w dalszym okresie działalności Centrum sukcesywnie eksploatowany. Utworzono na stronie internetowej placówki dział informacyjny o działaniach podejmowanych według projektu pod nazwą: „Kultura-Tradycja-Region” oraz wyodrębniono literaturę podręczną dotyczącą sposobów zachowywania tradycji i jej promowania w tak zwanej biblioteczce podręcznej - Centrum Kultury i Tradycji. Sukcesywnie informowano społeczeństwo lokalne o działaniach podejmowanych w społeczeństwie na łamach prasy lokalnej czego namacalnym efektem jest zbiór wycinków prasowych dotyczących projektu gromadzonych w dziale Centrum Informacji. Prowadzono dokumentacje fotograficzną działań podjętych w projekcie oraz indywidualnych prac np. lokalnych artystów. Wykorzystywane jest to do różnych prezentacji multimedialnych na lekcjach i spotkaniach tematycznych.

Dodatkowe działania i efekty Centrum.
- Zorganizowanie uroczystości otwarcia Centrum Kultury i Tradycji pod nazwą „Pożegnanie lata”.
- Opracowanie regulaminu obowiązującego w CKiT.
- Zorganizowanie wystawy prac uczestników warsztatów rękodzielniczych wykonywanych podczas zajęć manualnych pod hasłem „Ja tez potrafię”.
- Pozyskanie dodatkowej pomocy technicznej, merytorycznej, pedagogicznej w ilości 122 godz.
na rzecz projektu do 30 listopada 2006 na wycenioną łączną kwotę 1220zł.v - Zorganizowanie uroczystości Nocy Świętojańskiej (250osób).
- W ramach uroczystości Nocy Świętojańskiej dodatkowo ogłoszono i rozstrzygnięto I edycję konkursu na wianek sobótkowy i rozpoznawanie ziół - 46osób uczestniczących. Laureaci otrzymali upominki zakupione z budżetu placówki w wysokości 70zł.
- Przeprowadzono ankietę „Biblioteka-kluczem do wiedzy i kultury” - 66osób
- Przeprowadzono ankietę ewoluacyjną dotyczącą efektów i celowości istnienia CKiT - 60osób.
- Opracowanie i wydanie dodatkowo we własnym zakresie ulotki promującej projekt w III częściach oraz promujące całoroczne tradycje, ulotek informacyjno-edukacyjnych dotyczących np. nocy świętojańskiej, mikołajek, Bożego Narodzenia, święta dożynkowego, ulotek z poezją lokalnych poetów dwa rodzaje - łącznie 1300szt.
- Opracowanie przewodnika po ginących zawodach pod nazwą „Tradycyjne rzemiosło ludowe-ginące zawody - 10 egzemplarzy.
- Kosztem dodatkowym było również zakupienie we własnym zakresie materiałów potrzebnych do przeprowadzania warsztatów z rękodzielnictwa (rafii, kleju sylikonowego na kwotę wysokości 26zł)
- Zorganizowanie spotkania plenerowego uroczystości pod nazwą „Święto pieczonego ziemniaka” - liczba uczestników - 50 osób.
- Zakup nagród na konkurs darcia pierza „Piórko” i konkurs plastyczny „Malowanie ziemniakiem” ogólny koszt 125,50zł. Łączny koszt zakupionych nagród to 221,50. Pozostały koszt to delegacje, farby itp., na łączną kwotę 98,56zł, oraz usługa przeprowadzenia warsztatów i zakup profesjonalnych farb do malowania na szkle (353zł)
- Zorganizowanie wycieczki autokarowej do Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Bydgoszczy w celu poznania sposobów zachowywania dorobku kulturalnego w różnych instytucjach kulturalnych.
- Opracowywanie biuletynu informacyjnego dotyczącego rozwoju i dorobku kulturalnego w gminie Lniano pod nazwą „Kultura - Tradycja dla przyszłości” przy współpracy lokalnych artystów i członków koła Miłośników Kultury i Tradycji „Cis” (planowane wydanie we własnym zakresie biuletynu styczeń 2007)

Łączny dodatkowy wkład budżetowy w realizacje projektu wynosi:
• Dodatkowy wkład finansowy - 673,06
• Dodatkowy wkład niefinansowy - 1220,00zł

Reasumując stwierdzam, że cały projekt stał się źródłem licznych nowych inicjatyw podejmowanych w placówce. Przyczynił się do zrealizowania głównego celu, jakim było stworzenie Centrum Kultury i Tradycji, które po dodatkowych efektach nawet można stwierdzić bardzo potrzebnego w naszym lokalnym środowisku. Utwierdził on potrzebę pielęgnowania i promowania kultury i zachowywania tradycji w świadomości lokalnego społeczeństwa. Nazwa projektu stała się spójna z efektami działań podjętych w projekcie. „Tradycja-Kultura-Integracja małej ojczyzny” to nie tylko tytuł projektu, ale rzeczywistość widoczna podczas realizacji różnych form prac podejmowanych w projekcie. Spowodowało to, iż uczestnicy nabywali różne umiejętności np. organizacyjne, współdziałania w grupach, gromadzenia informacji i wiedzy dotyczącej np. metod wykonywania prac rękodzielniczych i promowania własnych umiejętności. Łączenie różnych środowisk wiekowych uczestników spowodowało również rozwój współpracy w tych grupach. Wspólne organizowanie spotkań, uroczystości lokalnych spowodowało zwiększenie więzi między uczestnikami projektu, co dało tą dosłowną integrację środowiskową naszej małej ojczyzny. Wzrosło wśród uczestników poczucie potrzeby zachowywania tradycji i promowania lokalnej kultury. Zgłaszanie chęci wzięcia udziału np. w warsztatach, szkoleniach, wystawach wskazuje n potrzebę kontynuacji prac Centrum. Centrum Kultury i Tradycji stało się punktem zwrotnym w dalszych planach działalności placówki, staje się wizytówką promowania tradycji i kultury w naszej gminie.
Dzięki środkom pozyskanym przez placówkę z LOG i docenianiu działalności podjętej w ramach projektu przez lokalne środowisko oraz władze samorządowe biblioteka otrzymała dodatkowe pomieszczenia, które będą wykorzystane w dalszej działalności podejmowanej w kontynuacji projektu. Nowo otrzymane pomieszczenia o powierzchni 40m2 wykorzystane będą na utworzenie w Centrum Kultury i Tradycji Sali warsztatowo-wystawowej. W taki sposób udoskonali się pod kątem technicznym i wizualnym dostępność do organizowanych w następnych latach różnych przedsięwzięć w Centrum. Pozwoli to na profesjonalne przeprowadzanie takich form pracy jak warsztaty tematyczne i wystawy lokalnych artystów w specjalnie dostosowanej w tym celu sali. W imieniu wszystkich uczestników projektu pragniemy podziękować za umożliwienie wzięcia udziału w konkursie, w wyniku którego powstało nasze Centrum. Takie organizacje jak Państwa często stają się inicjatorami różnych niejednokrotnie małych, ale potrzebnych pomysłów grup ludzi, którzy kładą nacisk na rozwój lokalnego społeczeństwa w różnych dziedzinach życia. Często wystarczy niewielkie wsparcie finansowe, a dostrzeżenie i docenienie inicjatyw tych grup społecznych utwierdza ich w celowości działania na rzecz małych ojczyzn.